Un article de psicologia sobre el plurilingüisme assenyala com, durant dècades, a les Corts d'España s'interrompia als oradors catalans referint-se a la seva llengua com a dialecte

De Wiki
Revisió de 16:28, 16 des 2017; Admin (Discussió | contribucions)

(dif) ←Versió més antiga | Versió actual (dif) | Versió més nova→ (dif)
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Revista de psicología i pedagogia. (Febrer 1934) - Portada
Revista de psicología i pedagogia. (Febrer 1934) - Pàg. 35
Revista de psicología i pedagogia. (Febrer 1934) - Pàg. 36
Revista de psicología i pedagogia. (Febrer 1934) - Pàg. 37


FITXA 0296

Narració dels fets

DESCRIPCIÓ Revista de psicología i pedagogia. Febrer de 1934 . Descripció del que passava a les Corts espanyoles quan es parlava de la llengua catalana, a l’article «EL PROBLEMA DEL PLURILINGÜISMO ANTE LA PSICOLOGIA. UN ENSAYO DE SÍNTESIS. POR OLIVER BRACHFEL», «...El antagonismo «dialecto - idioma literario» constituye un problema en las escuelas rurales, cuya importancia no debe desconocerse, aunque no llegue a asumir la trascendencia del problema del bilingüismo. Pero, ¿dónde podemos hablar de meras diferencias dialectales, y dónde de verdadero bilingüismo? Incluso los análisis hasta ahora realizados sobre tan complicado problema, dejan de guiamos con pasos firmes sobre el pantano de estas discusiones. Si durante decenios, en las Cortes de España se solía interrumpir al orador catalán refiriéndose a su lengua —«¡Dialecto!¡Dialecto!, los interruptores desconocían, más bien por ignorancia que por mala fe, el hecho de que, desde el punto de vista de las ciencias lingüísticas, es imposible considerar el idioma catalán, perteneciente al grupo provenzal (llamado antiguamente limusín y no al grupo ibérico como el gallego y el portugués—como un mero dialecto.»


CONSEQÜÈNCIES


OBSERVACIONS PUBLICADA PER L'INSTITUT PSICOTÈCNIC DE LA GENERALITAT I EL SEMINARI DE PEDAGOGIA DE LA VNIVERSITAT. BARCELONA FEBRER 1934, ANY II, VOL. II Nº 5 (PÀGS 36-37)


Datació

ANY 1934

MÉS Febrer

DATA EXACTA N.I.

DÈCADA 1930s

Localització

LOCAL GENÈRIC CAMBRA LEGISLATIVA

LOCALITAT CORTS D'ESPANYA

MUNICIPI BARCELONA

COMARCA AREA METROPOLITANA DE MADRID

PROVÍNCIA MADRID

COMUNITAT AUTÒNOMA MADRID

TERRITORI RESTA DE L'ESTAT


Dades víctima/es

VÍCTIMA (FÍSICA)

QUALIFICACIÓ VÍCTIMA

VÍCTIMA (JURÍDICA)

CATEGORIA VÍCTIMA JURÍDICA #N/A


Dades autor/s

AUTOR/S INDIVIDUS DIVERSOS

QUALIFICACIÓ AUTOR/S DIPUTATS A LES CORTS

TIPUS D'ORGANITZACIÓ (1r nivell) PÚBLICA

TIPUS D'ORGANITZACIÓ (2n nivell) PARTIT POLÍTIC

ORGANITZACIÓ N.I.


Classificació

TIPOLOGIA (1r nivell) DISCURS DE L'ODI (HATE SPEECH)

SUBTIPOLOGIA (2n nivell) DISCURS DE L'ODI (ALTRES)


Elements discursius

Fòbia a la llengua catalana

Fonts

DOCUMENT

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA. HEMEROTECA DIGITAL (N.I.) Revista de psicología i pedagogia

BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA. HEMEROTECA DIGITAL (N.I.) Revista de psicología i pedagogia. (Febrer 1934)