Multat per emprar factures en "idioma no español" i no canviar els rètols del seu negoci en català

FITXA 0064

Narració dels fets

DESCRIPCIÓ El 3 de junio el gobernador civil de Tarragona sancionó con multa de 500 pesetas a Valerio Llusà, vecino de Valls, «por usar en los negocios a los que se dedica, facturas impresas EN IDIOMA NO ESPAÑOL», y al alcalde de la misma localidad le impuso multa de cincuenta pesetas por no haber puesto la atención debida en la sustitución de los rótulos escritos en catalán.[70

CONSEQÜÈNCIES

OBSERVACIONS Solé i Sabaté, Josep M.; Villaroya, Joan (1994). Cronologia de la repressió de la llengua i la cultura catalanes (1936-1975). Barcelona: Editorial Curial. (citat a Wiquipedia, en castellà). Pàg. 75

Datació

ANY 1939

MÉS JUNY

DATA EXACTA 03/06/1939

DÈCADA 1930s

Localització

LOCAL GENÈRIC N.I

LOCALITAT N.I.

MUNICIPI TARRAGONA

COMARCA TARRAGONÈS

PROVÍNCIA TARRAGONA

COMUNITAT AUTÒNOMA CATALUNYA

TERRITORI PRINCIPAT

Dades víctima/es

VÍCTIMA (FÍSICA) VALERIO LLUSÀ

QUALIFICACIÓ VÍCTIMA N.I.

Dades autor/s

AUTOR/S N.I.

QUALIFICACIÓ AUTOR/S GOVERNADOR CIVIL DE TARRAGONA

TIPUS D'ORGANITZACIÓ (1r nivell) PÚBLICA

TIPUS D'ORGANITZACIÓ (2n nivell) AUTORITATS FRANQUISTES

ORGANITZACIÓ ESTADO ESPAÑOL

Classificació

TIPOLOGIA (1r nivell) DISCRIMINACIÓ LINGÜÍSTICA

SUBTIPOLOGIA (2n nivell) DISCRIMINACIÓ ESCRITA

Comportaments violents/delictius

MENYSPREUS/HUMILIACIONS

PERJUDICIS

Fonts

INFORMACIÓ VIQUIPÈDIA (N.I.) Minorización del idioma catalán