Fòbia a la llengua catalana

De Wiki
Dreceres ràpides: navegació, cerca

Dècada de 1900

1900 Gener Editorial despectiu a El Imparcial contra la pastoral de Morgades: "… los huesos de Gregorio VII y de Inocencio III deben haberse estremecido en sus tumbas... Para que Dios oiga a los catalanes, tienen éstos que hablarle en catalán!"

1900 Gener Diputats de les Corts espanyoles titllen el català de dialecte

1900 Gener Editorial de El Imparcial contrari a què es prediqui en català perquè acabaria convertint als catalans en extrangers i a la resta d'Espanya en una colònia de Catalunya

1900 Febrer Un diputat censura el bisbe de Barcelona per haver ordenat que es prediqués en català, oblidant-se de la seva "santa missió": tranquilitzar les consciències

1900 Març Circular del Governador Civil de Lleida als mestres de la província, ordenant "que en lo sucesivo se abstengan de usar para la enseñanza idioma alguno que no sea el castellano"

1900 Abril Editorial a El Imparcial: "Empeñarse, al rechazar el idioma castellano, no solo en el aislamiento tocante al resto de la nación… sino respecto de toda la raza española de América parecen verdaderos efectos de una epilepsia colectiva"

1900 Maig Article "La suprema disyuntiva" a "El Liberal" demanant la supressió de la llengua catalana i mesures repressives contra el catalanisme

1900 Novembre Dures crítiques del diputat Robledo al govern Silvela pretesament per transigir amb la llengua catalana i al bisbat català per obligar a resar en català

1901 Juliol El ministre de Governació equipara el desig de parlar una llengua particular en cada regió - en referència al català - com "aspiz venenoso" que pretenia destruir el castellà

1901 Juliol Rebombori al Congrés perquè un diputat catalanista es justifica pel seu nivell de castellà adduint que "me cuesta gran dificultad traducir de mi idioma al vuestro"

1901 No Informat Dos polítics espanyols publiquen un assaig en què consideren Catalunya "el peligro nacional"

1902 Novembre A Madrid es considera "una villanía" i una insolència els telegrames de protesta dirigits al govern espanyol contra el decret de Romanones, redactats en anglès i en francès, atés que no es podia fer-ho en català

1902 Novembre Romanones defensa el seu decret contra el català al congrés argumentant que "en la escuela del Estado... no se puede enseñar más que en el idioma nacional"

1902 Desembre Article de Menéndez Pidal a El Imparcial de Madrid, on defensa el decret Romanones, afirmant que les "Corts catalanes mai no varen tenir per llengua oficial el català"

1903 Juliol El Ministre d'instrucció Pública defensa al congrés que l'ensenyament sigui en castellà a totes les provincies d'Espanya "y con más motivo... en aquellas... en que se hable otro idioma o dialecto"

1907 Maig Autoritats militars i judicials menyspreen un rector de Manresa al proferir aquest un sermó en català

1907 Maig La correspondencia miliar justifica que autoritats militars i judicials menysprein un rector de Manresa al proferir aquest un sermó en català

1907 Juliol Article a "El Pueblo": "...podemos todos hablar y escribir como nos dé la gana, menos los catalanes, que por ley de raza, vienen obligados a escribir y hablar la llengua seva... Y Por algo nos regalaban una corona, como los judíos a Cristo"

1908 No Informat Royo Vilanova: "Pude comprobar entre los castellanos de Barcelona, es decir, entre los españoles no catalanes, la creencia arraigada de que el catalán se expresa siempre en su idioma sólo por molestarnos"

(Dècada de 1900s) No Informat La correspondencia militar: "¿Fomentan en sus hijos, con exclusivismo de su idioma, la idea criminal de que todo español no nacido en Cataluña es un extranjero? Pues suprimamos el dialecto catalán"

(Dècada de 1900s) No Informat El corresponsal a Barcelona de El Liberal descriu els prejudicis contra el català a peu de carrer, però reprodueix els prejudicis contra la seva normalització

Dècada de 1910

1911 No Informat Pérez de Ayala critica les dones catalanes per la forma de vestir i la seva pretesa prosòdia i malparla del català i dels barcelonins perquè "exageran ese infame acento gutural"

1915 No Informat El senador Royo Vilanova denuncia: "la práctica abusiva de la Diputación de Barcelona de redactar en catalán los expedientes administrativos de carácter oficial", degut a què "se quiere molestar, agraviar al idioma castellano"

1915 No Informat Unamuno compara en una conferència el català amb una espingarda i el castellà amb un màuser

1916 Gener La RAE adreça una carta al govern de Romanones en què demana que es faci cumplir la llei a tots els professionals de l'ensenyament, "único medio de fomentar y unificar el provechoso cultivo de nuestro idioma castellano"

1916 Maig Senador Amós Salvador: "Lengua Catalana no tiene derecho de ser la lengua oficial de España… El Estado… ha de dar la enseñanza en todas partes y la ha de dar en todas partes en castellano"

1916 No Informat El diputat José Lladó afirma que la llengua catalana és "una lengua muerta, pero que tiene medio cuerpo insepulto"

1916 No Informat El diputat Giménez de los Ríos proposa espanyolitzar Catalunya esborrant el català a la vida púbica: "no hay más que una lengua oficial, como no hay más que un escudo, como no hay más que una Nación, como no hay más que una bandera"

1916 Juny El diputat Alcalá Zamora defensa que el català no pugui ser oficial: "no va a perder gran cosa, porque la retórica oficial no la adultere, con sus vacíos ritualismos, con que no se emplee para ejercer la violencia recaudatoria del apremio…"

1916 Juny L'ABC carrega contra la oficialitat del català en un article titulat "Nacionalismo catalán"

1916 Juny Un informe del Congrés titulat "El problema de Cataluña" proposa que es creu una acadèmia oficial sobre la llengua, indegudament anomenada catalana

1916 Juny Un article a l'ABC titllà d'infantil, local, provincià i aldeà l'esperit de la campanta catalanista per retolar en la llengua

1916 Juliol Un altre article a l'ABC acusa els catalanistes de voler incomunicar els pobladors de Catalunya de la resta de la Península promovent el català per tal d'aconseguir "la separación de Cataluña del resto de la nación"

1916 Juny El Conde de Romanones s'oposa a la oficialitat del català adduint que és el camí cap a la independència de Catalunya

1917 Juliol Un article de l'ABC denuncia la maniobra d'imposar el català com a forma d'aconseguir l'aillament i separació de la resta de la Península

1917 Juliol Article "La tragedia del catalán" a l'ABC: "A todos los españoles suele indignarnos mucho el que los catalanes hablen catalán"

1918 Novembre Article "La autonomía de Cataluña" a l'ABC: "Así, nosotros estimamos que el idioma es el más sólido vínculo de los que unen a los hombres de una raza, y votamos en contra de todo lo que tienda a aflojar o cortar ese lazo

1919 Gener Article a l'ABC: "autorizar que los catalanes, los vascos, los gallegos, pudiesen elevar sus dialectos regionales a la categoría de lengua oficial, sería producir en España una completa y absoluta separación moral y política"

Dècada de 1920

1921 No Informat Mariano Andrade: "no es posible que el Poder Central acceda a la oficialidad de la lengua catalana (…) Somos muchos… los españoles que nos uniríamos como un solo hombre para impedir este atentado flagrante a la unidad nacional"

1922 Març El Senador Azpeitia s'oposa a la demanda de la Mancomunitat de que els notaris catalans hagin de saber català perquè suposaria tancar les portes de Catalunya a tots els notaris foranis

1922 Març Senador Royo Villanova: "vosotros pedís que el notario sepa catalán… pero que los notarios se sometan a la vejación de un Tribunal catalanista para que los elimine, no porque no sepan catalán, sino porque no son catalanistas, ese es el peligro"

1922 Desembre Article a l'ABC: "es falso también que España haya llevado a Cataluña la guerra de los idiomas. No ha habido, por parte del Estado español, una sola agresión al catalán"

1922 Desembre Article a l'ABC: "no es posible tolerar es que se quiera imponer el idioma regional como instrumento de propaganda separatista, y que se pretenda conquistar,… la escuela para formar el espíritu de las nuevas generaciones en el desamor a España"

1923 Gener Article a l'ABC: "cuanto al idioma, España es, de todas las naciones del mundo, la más liberal, la más tolerante… No habrá guerra civil. Si queréis rectificar, nuestros brazos están fraternalmente abiertos"

1923 Febrer Salvador de Madariaga considera que prohibir la llengua catalana no és cap mostra d’opressió

1923 Març Correo de la Mañana, article de Pulido: "los catalanistas aspiran a fundar una nación independiente y medioeval, donde no se hable más que el catalán y sean expulsados y casi perseguidos los que no hayan nacido en Cataluña" En aquest article el català no és considerat un idioma: "no es más que un dialecto del lemosín..."


1923 Setembre La Correspondencia Militar aboga per un cop d'Estat a Espanya i que siguin expulsats els separatistes: "tales víboras quieren matar a la madre Patria; la asesinan con el veneno de sus lenguas; hay que echarlos fuera"

1923 No Informat Rovira i Virgili carrega contra l'anti-catalanisme de l'ABC: " la riquesa i la llengua del nostre poble són igualment odiades pels enemics. Ens volen pobres i esclaus"

1925 Octubre L'ABC justifica una Reial Ordre que obliga els inspectors d’ensenyament primari a controlar que a les escoles no es facin servir llibres de text en català

1925 Octubre El governador civil de Girona, sobre el jovent català: "la inmensa mayoría de la generación actual no sabe hablar el idioma patrio… una juventud envenenada por ideales absurdos, extraviada por sendas suicidas"

1927 Desembre Article a l'ABC sobre la cultura catalana: "no conociéndola, no podemos estimarla, ni puede interesarnos, ni es verdad que, en conjunto, interese aquí a nadie"

(Dècada de 1920s) No Informat Puig i Cadafalch, president de la Mancomunitat, rep amenaces anònimes catalanòfobes


Dècada de 1930

1930 Juliol "La Ciudad" (Girona). A l'article "La cultura española en el alma del pueblo catalán", de Aliu: "...El catalán solo sirve para casa y aún no conviene abusar de él…"

1932 Maig Article a "El Imparcial": "...Una Universidad catalana, frente a las universidades españolas constituiría un fracaso ruidoso y una ofensa al actual progreso y engrandecimeinto cultural..."

1932 Juny Royo Villanova a les Corts Espanyoles: "Han sido los maestros y los curas los que han creado el catalanismo antiespañol"

1932 Juny Diputats radicals-revolucionaris espanyols apunten la necessitat dels obrers catalans saber castellà, per solidaritat i com a instrument de lluita social

1932 Agost Diputat Balbontín als diputats d'ERC: "Estos señores de la derecha española estarán en la caverna, pero algunos de vosotros, catalanistas ultraburgueses, estáis todavía en la charca primitiva de la era de los reptiles"

1932 Agost Diputat Balbontín: "Se hace aquí algo gravísimo; se da a la Generalidad catalanista un pedazo de España, del alma de España, y eso es una traición que estoy seguro de que el pueblo no consentirá en modo alguno"

1932 Agost El diputat Sánchez Román (A.S.R.) es va oposar a una universitat «autónoma y bilingüe» perquè seria «una arma peligrosa» ja que tindria finalitats «inconciliables con el mejor bien de la patria española»

1932 Agost El diputat Gil Robles sobre una universitat catalana «autónoma y bilingüe»: no seria «más que un instrumento de catalanización, mejor podríamos decir de desespañolización, que acabaría con todo germen de cultura española»

1932 No Informat Giménez Caballero "...El catalán volverá a hablar español, cuando este lenguaje torne a ser otra vez cristiano. «Háblame en Cristiano!», dicen aún los campesinos de Castilla frente a los extranjeros y dialectales…"

1933 N.I. Felipe Sassone a l’ABC: "...y el escritor hispanoamericano es mucho más escritor español (…) que el catalán, valenciano o gallego que cultiva su arte en el idioma de su región..."

1934 Febrer Un article de psicologia sobre el plurilingüisme assenyala com, durant dècades, a les Corts d'España s'interrompia als oradors catalans referint-se a la seva llengua com a dialecte

1934 Juliol Revista humorística Gutiérrez: "Los catalanes… tienen un duro y... le dan cien vueltas a la llave" (…) "el catalán, dialecto, deja el tímpano hecho unos ¡zorros!"

1934 Octubre Notícia a La Nación: "Ha circulado el rumor de que José María Segarra va a traducir al dialecto catalán, la inmortal obra del gran poeta castellano, José Zorrilla, 'Don Juan Tenorio'."

1934 Desembre "Casi todos los jóvenes de Estat Catalá, presos en la cárcel, han rechazado los libros que, escritos o traducidos al catalán... les dieron a leer en la biblioteca de la prisión. Claro: un tormento así no se les ha ocurrido ni en Rusia..."

1935 Juny Article a "La Nación": "Por los absurdos dictados del Estatuto, ningún español nacido fuera de Cataluña podrá ejercer en ella actividad alguna al reclamarse el previo requisito del conocimiento perfecto del dialecto catalán..."

1937 Abril Article "El dialecto agresivo" a El Adelanto (Salamanca): "hablar catalán en el territorio que está dando a sus hombres los mejores para luchar contra la bestia rojo-separatista es el colmo de la desvergüenza"

1937 Novembre Article a "La Falange" sobre els jueus: "inocularon a España aquella toxina de «las preferencias idiomáticas», haciendo creer a los catalanes que el catalán era una lengua celestial y dulce, digna de ser modulada por todo el globo..."

1938 Maig El bàndol nacional determina que s'obligui a inscriure el nom de les societats en castellà

1939 Gener Els carrers de Barcelona es lleven empaperats de tires o ròtuls inoficials amb el text: “No hables catalán, habla la lengua del Imperio”

1939 Febrer Eliseo Álvarez Arenas: "Estad seguros, catalanes, de que vuestro lenguaje en el uso privado y familiar no será perseguido"

1939 Febrer Serrano Suñer: "si el catalán es un factor y un vehículo de separatismo, lo combatiremos"

1939 Març El diari ABC argumenta que a les esglésies es prediqui en castellà, "idioma ideal para la labor evangelizadora"

1939 Març "El Noticiero Universal": "El actual Ayuntamiento de Barcelona, respondiendo al lema de la "España Una", ha acabado con los problemas que creaba la dualidad de lenguas. En la Casa hoy no se habla ni se emplea más que el idioma español por antonomasia"

1939 Maig Galinsoga acusa els catalans d'haver-se inventat l'idioma

1939 Agost Galinsoga, Director de La Vanguardia: “Todos los españoles deben pensar como Franco, sentir como Franco y hablar como Franco”

1939 No Informat Un catedràtic de la Universidad de Madrid: "Ha de mantenerse la unidad lingüística como instrumento de poder, seguros, como Nebrija decía con razón, que la lengua es compañera del Imperio"

(Dècada de 1930s) N.I. García Venero: "No queremos oír la germanía tarada del seudopurismo dialectal... Pedimos pudor. Hablar catalán en el territorio que está dado a sus hombres, los mejores, para luchar contra la bestia rojo-separatista, es el colmo de la desverguenza"

Dècada de 1940

1941 N.I. Articles publicats a "Solidaridad Nacional" sota el nom "Fantasmones rojos" denigren diverses personalitats catalanes

1947 Abril Salvador de Madariaga protesta per l'emissió d'un programa de deu minuts en català a la secció espanyola de la BBC perquè encara farien augmentar la intransigència militar i franquista a Catalunya

1948 N.I. Quan Josep Trueta comenta amb Salvador de Madariaga que entre la joventut catalana no ha desaparegut ni la catalanitat ni l'ús de la llengua, aquest li respon: '¿De modo que Franco ni “esto” nos habrá resuelto?'

Dècada de 1950

1952 Juliol "Los catalanes... querrán que toda la enseñanza en Cataluña se dé en catalán, y el castellano quede completamente desplazado... A esa desmembración lingüística me opondré siempre…"

1952 N.I. Felipe Acedo Colunga, Governador Civil de Barcelona: "¿Ustedes creen que hemos hecho la guerra para que el catalán vuelva a ser de uso público?”

Dècada de 1960

1965 N.I. Camilo Alonso Vega a Oleguer Soldevila: "Mejor sería que cada mañana, al afeitarte, hicieras el propósito de no decir ni una palabra en catalán durante el día. Te acostumbrarías y ya no existiría el problema"

1967-1968? N.I. El Capità general de Catalunya exclama en un homenatge : "Hoy si se va a hablar aquí en catalan: ¡Visca el Caudillet!"

(Dècada de 1960s) N.I. Autoritats de Madrid deneguen permís a l'editor de TBO per publicar revistes infantils en català perquè "el catalán és una lengua que tiene que ir desapareciendo"


Dècada de 1970

1971 Febrer El portaveu falangista a les Corts franquistes, Muñoz Alonso, s'oposa al reconeixement del català al sistema educatiu argumentant que les llengües porten el virus del separatisme

1973 N.I. Laín Entralgo: "Cuando un castellanoparlante oye conversar en catalán a su lado, su reacción inmediata es de sorda o expresa irritación"

(Dècada de 1970) N.I. Consuelo Reyna, en referència l'escola en català: "les llengües de vegades poden ser més perilloses que les metralletes"

Dècada de 1980

1981 Abril Carmen Rico-Godoy: "Que pesats se están poniend els catalans con la cuestió del seu idiome. (…) exigir la ofisialidad del catalá en els centres de currar es pasarse, machos..." Carmen Rico-Godoy

1981 Abril Antonio Crevette: "… que su catalán lo dejen para andar por casa. Que bastante mal lo pasamos los "españoles" cuando nos vemos forzados a visitar Cataluña"

1981 Abril El sociòleg Amando de Miguel argumenta que la cada cop més freqüent exigència de saber escriure en català per als lloc més ben retribuïts suposa una discriminació contra els nouvinguts i contra els que no s'han pogut pagar bons colegis

1983 No Informat Senador José Prat: "Los catalanes sólo son importantes cuando escriben en castellano"

1986 No Informat Julián Marías (RAE): "el catalán sólo sería una limitación, un factor de 'tibetización' de Cataluña (...). La pretensión de exclusividad es (…) una muestra de provincianismo que puede llegar a ser aldeanismo"

Dècada de 1990

1991 N.I. La regidora de cultura de València amenaça de retornar a Jordi Pujol els llibres catalans de les biblioteques municipals

1991 No Informat Carmen Maura: "No sabría verme doblada en catalán. Me moriría de risa"

1994 No Informat Antonio Gala: "En Barcelona entienden mejor el teatro polaco en polaco que el teatro castellano en castellano"


Dècada de 2000

2004 No Informat Vidal-Quadras: "No debemos ofender a España hablando en catalán en el Congreso"

2008 Maig El president de Lo Rat Penat declara que el Consell està fomentant el “virus del catalanisme”

2008 N.I. Declaració de l'Académie Française en contra del reconeixement de les llengües regionals a la Constitució

2009 Gener El periodista Antonio Burgos fa befa de la llengua catalana en un article d'opinió a l'ABC

Dècada de 2010

2013 Desembre M.A. Trujillo (PSOE): "¿Para qué asuntos importantes sirve el catalán?"

2014 Març Insults a la xarxa contra Shakira per cantar en català

2014 Abril Gerard Piqué insultat a la xarxa per expressar el seu condol en català a la mort de Tito Vilanova

2014 Novembre Boadella: "Sense el català hauríem estat més feliços"

2014 Desembre Insults a la xarxa contra Serrat per cantar en català a TVE

2015 Abril Tuits catalanòfobs per la missa en català al funeral per les víctimes de Germanwings

2015 Maig Iniesta i el seu discurs en català, víctimes de la catalanofòbia a Twitter

2015 Juny Carolina Punset escandalitza les Corts amb un insòlit atac contra el català

2016 Gener L’ex-batlle de Ciutadella afirma a twitter: «hay que erradicar el catalán y sus agentes portadores»

2016 Març Atacs catalanòfobs contra el locutor del Bayern-Juventus per haver parlat en català

2016 Març Un dirigent del PP considera lamentable i vergonyós que es parli valencià al Senat

2016 Juny Toni Cantó afirma que els nens educats en català no trobaran feina

2016 Juny Antena3 afirma que els senyals de trànsit en valencià poden provocar accidents

2016 Octubre La diputada del PP al Congrés Marta Torrado escriu l'article "No nos hareis catalanes" contra la Plaça del llibre a València

2016 Novembre "Las Provincias" ataca la senyalització en valencià aprofitant el cas de la conductora que es va salvar en un pas inundable a Sagunt

2016 Desembre Un tuit d'Errejón en català desperta la catalanofòbia a la xarxa

2017 Gener Un diputat del PP es burla de la intervenció en valencià de Graciela Ferrer

2017 Febrer Valencia Plaza destaca una entrevista a un professor anòmin d'institut que afirma que el valencià "aïlla i genera tensió"

2017 Febrer El PP assumeix la tesi que ‘l’espanyol i l’anglès projecten i integren però el valencià aïlla i genera tensió’

2017 Febrer Un article del diari valencià Levante considera el català i el gallec 'dialectes'

2017 Febrer El compte de Twitter de Renfe de València ataca Escola Valenciana i titlla el conseller d'educació Marzà de 'pancatalanista'

2017 Febrer El cantant de rap Valtonic denuncia la reiterada referència al fet de cantar en català per part de la fiscalia i la policia durant el judici per injúries a la corona

2017 Febrer Nuevas Generaciones de la Comunitat Valenciana augura que la nova directora de RTVV, Empar Marco, fomentarà l'adoctrinament

2017 Febrer Una família denuncia amenaces de mort per parlar en català a Barcelona: "Oye, tú, catalán de mierda, qué tienes tú en contra de los españoles?"

2017 Març El PP enceta un circuit per zones castellanoparlants del País Valencià contra el ‘macabre’ Decret de Plurilingüisme

2017 Març Titulars tendenciosos del diari Información (Alacant) contra el Decret de Plurilingüisme de la Generalitat

2017 Març Menyspreu cap al català per part dels mestres en una escola de Callosa de Segura (Alacant)

2017 Maig Antena 3: "Municipio catalán traduce al castellano sus señales para que nadie más se libre de las multas"

2017 Maig Un article al Periódico de Ibiza: "Mucho catalán, pero sin médicos"

2017 Juny Rafael Hernando (pp) fa mofa de la pronunciació en català del cognom de Ximo Puig

2017 Juny El president del PP de Moratalaz (Madrid) es queixa de que convidin al grup valencià Zoo a les festes del barri: 'cantar en català és una provocació'

2017 Juny Un reportatge de TVE1 demostra menyspreu i ignorància cap al català al anomenar les coques amb tonyina d'Alacant, com "cocas antoñinas"

2017 Juny Danae Boronat, presentadora de TV de Being Sports, és questionada a la xarxa per piular a twitter en català


Tornar a la pàgina amb les Categories d'elements discursius catalanòfobs'

'Tornar a la pàgina amb les Llistes de casos de la B.D.C segons ordenació temporal i classificació tipològica