El governador civil de Tarragona prohibeix els rètols en català als establiments i a la via pública

FITXA 0461

Narració dels fets

DESCRIPCIÓ 18 d'abril El governador civil de Tarragona Mateo Torres prohibeix els rètols en català als establiments i a la via pública.

CONSEQÜÈNCIES

OBSERVACIONS Com que la dèria patològica del govern de Franco era la llengua catalana, cada vegada que les autoritats veien un rètol en català els agafava un rampell. A partir del març de1939 es va iniciar una campanya integral de lluita contra l’idioma català a la via pública. Tot hi havia d’aparèixer en castellà, rètols, cartells, propaganda, etc. L’Ajuntament de Barcelona ho justificava dient que el règim anterior tenia col·lapsats el comerç i la indústria, i que així s’assoliria la «vuelta a la vida por el genio del Caudillo». Déu n’hi do! Les multes es van començar a aplicar i posteriorment aquella política es va seguir arreu de tot el territori català. A Tarragona els motius per obligar a canviar els cartells eren fer comprensibles els rètols «para aquellos españoles no oriundos de esta Región»... (Ferrer i Gironès, 2000: 301).

Datació

ANY 1939

MÉS Abril

DATA EXACTA 18/4/1939

DÈCADA 1930s

Localització

LOCAL GENÈRIC VIA PÚBLICA

LOCALITAT

MUNICIPI TARRAGONA

COMARCA TARRAGONÈS

PROVÍNCIA TARRAGONA

COMUNITAT AUTÒNOMA CATALUNYA

TERRITORI PRINCIPAT

Dades víctima/es

VÍCTIMA (FÍSICA) INDIVIDUS DIVERSOS

QUALIFICACIÓ VÍCTIMA CATALANOPARLANTS EN GENERAL

VÍCTIMA (JURÍDICA) N.I.

CATEGORIA VÍCTIMA JURÍDICA N.I.

Dades autor/s

AUTOR/S MATEO TORRES

QUALIFICACIÓ AUTOR/S GOVERNADOR CIVIL DE TARRAGONA

TIPUS D'ORGANITZACIÓ (1r nivell) PÚBLICA

TIPUS D'ORGANITZACIÓ (2n nivell) ACE - ADMINISTRACIÓ CENTRAL DE L'ESTAT

ORGANITZACIÓ DELEGACIÓ DEL GOVERN

Classificació

TIPOLOGIA (1r nivell) DISCRIMINACIÓ LINGÜÍSTICA

SUBTIPOLOGIA (2n nivell) DISPOSICIONS CONTRA EL CATALÀ

Elements discursius

[[]]

Fonts

INFORMACIÓ

VIQUIPÈDIA N.I. Cronologia de la repressió del català