Un fiscal d'un tribunal contenciós administratiu es nega a tramitar un expedient administratiu de la Diputació de Barcelona perquè està escrit en català

FITXA 0746

Narració dels fets

DESCRIPCIÓ … No havent passat encara més d’un any des de la constitució de la Mancomunitat, el senador per Valladolid Antonio Royo Villanova denunciava al Senat en la sessió plenària del 22 de novembre de 1915, «la práctica abusiva de la Diputación de Barcelona de redactar en catalán los expedientes administrativos de carácter oficial». El que havia passat era que s’havia hagut de presentar un expedient administratiu en català davant d’un tribunal del contenciós administratiu, el fiscal del qual s’havia negat a tramitar-lo atès que creia que no tenia l’obligació «ni de conocerlo, ni de dar carácter oficial ante los Tribunales de justícia a un idioma que no es el castellano».[473] (Ferrer i Gironès, 2000: 229-230).

CONSEQÜÈNCIES

OBSERVACIONS [473] Diario de sesiones del Senado, núm. 16, 1915, p. 252.

Datació

ANY 1915

MÉS No Informat

DATA EXACTA N.I.

DÈCADA 1910s

Localització

LOCAL GENÈRIC JUTJATS

LOCALITAT

MUNICIPI BARCELONA

COMARCA BARCELONÈS

PROVÍNCIA BARCELONA

COMUNITAT AUTÒNOMA CATALUNYA

TERRITORI PRINCIPAT

Dades víctima/es

VÍCTIMA (FÍSICA)

QUALIFICACIÓ VÍCTIMA

VÍCTIMA (JURÍDICA) DIPUTACIÓ DE BARCELONA

CATEGORIA VÍCTIMA JURÍDICA ADMINISTRACIÓ PROVINCIAL

Dades autor/s

AUTOR/S UN INDIVIDU

QUALIFICACIÓ AUTOR/S EL FISCAL, DURANT EL JUDICI

TIPUS D'ORGANITZACIÓ (1r nivell) PÚBLICA

TIPUS D'ORGANITZACIÓ (2n nivell) ACE - ADMINISTRACIÓ CENTRAL DE L'ESTAT

ORGANITZACIÓ FISCALIA

Classificació

TIPOLOGIA (1r nivell) DISCRIMINACIÓ LINGÜÍSTICA

SUBTIPOLOGIA (2n nivell) Discriminació escrita

Elements discursius

[[]]

Fonts

INFORMACIÓ

NEVA DINS EL VIDRE (BLOG) CAPÍTOLS DEL LLIBRE DE FRANCESC FERRER I GIRONÈS 23/12/2014 CATALANOFÒBIA 21: La perpetuació de la diglòssia

LLIBRE

FERRER GIRONÈS, FRANCESC (2000), Catalanofòbia. El pensament anticatalà a través de la història. Ed. 62.