Els carrers de Barcelona es lleven empaperats de tires o ròtuls inoficials amb el text: “No hables catalán, habla la lengua del Imperio”
FITXA 0453
Contingut
Narració dels fets
DESCRIPCIÓ - El poeta José M. de Pemán, que havia fet costat al bàndol dels militars facciosos i que després de la guerra va ocupar càrrecs en la política cultural del règim, en parlar d’aquesta època diu que l’endemà mateix de «l’alliberament» de Catalunya a Barcelona «aparecieron calles y esquinas empapeladas de tiras o rótulos inoficiales con este texto: “No hables catalán, habla la lengua del Imperio”».[620] Dionisio Ridruejo també ho confirma: «(...) y las ciudades y los pueblos llenos de impertinentes recomendaciones: “Hablad en español”, “Hablad en el idioma del imperio”, etc.».[621] (Ferrer i Gironès, 2000: 298).
El poeta José Maria Pemán, partidario del bando franquista, recordaba en un artículo de ABC en 1970 que al día siguiente de la “liberación” de Catalunya, en Barcelona aparecieron calles y esquinas empapeladas de tiras o rótulos inoficiales con este texto: “No hables catalán, habla la lengua del Imperio”.
CONSEQÜÈNCIES
OBSERVACIONS [620] José María de Pemán, «Un vaso de agua clara», ABC, Madrid, 19 d’abril de 1970.
[621] Dionisio Ridruejo. Escrito en España, Losada, Buenos Aires, 1962, p. 183.
Datació
ANY 1939
MÉS Gener
DATA EXACTA 27/1/1939
DÈCADA 1930s
Localització
LOCAL GENÈRIC VIA PÚBLICA
LOCALITAT
MUNICIPI BARCELONA
COMARCA BARCELONÈS
PROVÍNCIA BARCELONA
COMUNITAT AUTÒNOMA CATALUNYA
TERRITORI PRINCIPAT
Dades víctima/es
VÍCTIMA (FÍSICA) INDIVIDUS DIVERSOS
QUALIFICACIÓ VÍCTIMA CATALANOPARLANTS EN GENERAL
VÍCTIMA (JURÍDICA) N.I.
CATEGORIA VÍCTIMA JURÍDICA N.I.
Dades autor/s
AUTOR/S INDIVIDUS DIVERSOS
QUALIFICACIÓ AUTOR/S N.I.
TIPUS D'ORGANITZACIÓ (1r nivell) N.I
TIPUS D'ORGANITZACIÓ (2n nivell) N.I.
ORGANITZACIÓ N.I.
Classificació
TIPOLOGIA (1r nivell) DISCURS DE L'ODI (HATE SPEECH)
SUBTIPOLOGIA (2n nivell) DISCURS DE L'ODI (ALTRES)
Elements discursius
Fonts
INFORMACIÓ
TRIPOD N.I. Lengua
NEVA DINS EL VIDRE (BLOG) CAPÍTOLS DEL LLIBRE DE FRANCESC FERRER I GIRONÈS 19/05/2015 CATALANOFÒBIA 27. La dictadura del general Franco: La llengua, objectiu de l’anorreament
LLIBRE
EDICIONS 62 Francesc Ferrer i Gironès 31/12/2000 Catalanofòbia. El pensament anticatalà a través de la història
