Eliseo Álvarez Arenas: "Estad seguros, catalanes, de que vuestro lenguaje en el uso privado y familiar no será perseguido"
FITXA 0718
Contingut
Narració dels fets
DESCRIPCIÓ Al començament, els militars i els màxims representants del nou règim es mostraven conciliadors. Així, Quan el 22 de gener de 1939 va arribar a Tarragona, el secretari general de la FET y de las JONS, Raimundo Fernández Cuesta, va dir: «Nosotros no queremos enfrentar la lengua castellana contra la lengua catalana. Porque ¿qué tiene que ver esto con la Patria?» En entrar a Barcelona, el general Solchaga va dir que Catalunya «es uno de los más preciados florones de la corona imperial de España». El general Yagüe va dir adreçant-se als catalans que els portava el perdó «porque España es grande, fuerte y puede perdonar».[614] El general Eliseo Álvarez Arenas, en la seva primera declaració a Catalunya, va prometre: «Estad seguros, catalanes, de que vuestro lenguaje en el uso privado y familiar no será perseguido.»[615] ¿Què entenien per «ús privat i familiar»? Ja es veurà de seguida l’autèntic sentit d’aquestes expressions. No obstant aquestes paraules conciliadores, la persecució implacable de la llengua catalana fou immediata arreu i en tots els àmbits (Ferrer i Gironès, 2000: 298-299).
CONSEQÜÈNCIES
OBSERVACIONS [614] Josep Benet. Combat per una Catalunya autònoma, Bruguera, Barcelona, 1979, p. 233 i s. [615] Boletín Oficial de la Provincia, núm. 1, 4 de febrer de 1939, p. 1.
Datació
ANY 1939
MÉS Febrer
DATA EXACTA 4/2/1939
DÈCADA 1930s
Localització
LOCAL GENÈRIC DECLARACIONS
LOCALITAT
MUNICIPI BARCELONA
COMARCA BARCELONÈS
PROVÍNCIA BARCELONA
COMUNITAT AUTÒNOMA CATALUNYA
TERRITORI PRINCIPAT
Dades víctima/es
VÍCTIMA (FÍSICA) INDIVIDUS DIVERSOS
QUALIFICACIÓ VÍCTIMA CATALANOPARLANTS EN GENERAL
VÍCTIMA (JURÍDICA) N.I.
CATEGORIA VÍCTIMA JURÍDICA N.I.
Dades autor/s
AUTOR/S ELISEO ÁLVAREZ-ARENAS ROMERO
QUALIFICACIÓ AUTOR/S MILITAR DE L'EXÈRCIT ESPANYOL, GENERAL EN CAP DE CATALUNYA
TIPUS D'ORGANITZACIÓ (1r nivell) PÚBLICA
TIPUS D'ORGANITZACIÓ (2n nivell) ACE - ADMINISTRACIÓ CENTRAL DE L'ESTAT
ORGANITZACIÓ EXÈRCIT ESPANYOL
Classificació
TIPOLOGIA (1r nivell) DISCURS DE L'ODI (HATE SPEECH)
SUBTIPOLOGIA (2n nivell) Discurs de l'odi (altres)
Elements discursius
Fonts
INFORMACIÓ
NEVA DINS EL VIDRE (BLOG) CAPÍTOLS DEL LLIBRE DE FRANCESC FERRER I GIRONÈS 19/05/2015 CATALANOFÒBIA 27. La dictadura del general Franco: La llengua, objectiu de l’anorreament
LLIBRE
FERRER GIRONÈS, FRANCESC (2000), Catalanofòbia. El pensament anticatalà a través de la història. Ed. 62.
